0%
SOMÉRIO
Entretien intérieur complet, extérieur sur demande. Un service adapté à votre marina, où qu'elle soit au Québec ou en Ontario.
Full interior care, exterior available on request. Service adapted to your marina, wherever it is in Québec or Ontario.
Un yacht impose ses propres règles : espaces compacts, matériaux nobles, humidité constante. Notre équipe entretient l'intérieur de votre bateau — cabines, carré, cuisine, salles d'eau — avec des méthodes pensées pour la vie à bord.
A yacht sets its own rules: compact spaces, fine materials, constant humidity. Our team cares for your boat's interior — cabins, salon, galley, heads — with methods designed for life on board.
Nous intervenons directement à votre marina, selon vos sorties : remise en état après une fin de semaine en mer, préparation avant un départ, ou entretien régulier pendant la saison.
We come directly to your marina, on your schedule: resets after a weekend on the water, preparation before a departure, or regular care throughout the season.
L'entretien intérieur est inclus dans tous nos forfaits ; l'extérieur — pont, vitrages, inox — s'ajoute sur demande. Service offert dans les marinas de Québec, Montréal et Toronto.
Interior care is included in every package; the exterior — deck, glazing, stainless — is added on request. Service available in the marinas of Québec, Montréal, and Toronto.
Appel ou visite pour comprendre le bateau, ses matériaux et vos attentes.
A call or visit to understand the boat, its materials, and your expectations.
Fréquence, liste de contrôle et fenêtres horaires alignées sur votre calendrier.
Frequency, checklist, and time windows aligned with your calendar.
Équipe formée, produits adaptés, le même standard à chaque visite.
Trained team, suitable products, the same standard every visit.
Confirmation après chaque passage et ajustements en continu.
Confirmation after each visit and continuous adjustments.
Nous venons directement à votre quai.
We come directly to your dock.
Teck, cuir, inox : des produits adaptés à chaque surface.
Teak, leather, stainless: products suited to every surface.
Avant le départ, après le retour — au rythme de votre saison.
Before departure, after return — at the pace of your season.
Un bateau se salit plus vite qu'une maison : humidité, sel, sable, invités. Nous entretenons l'intérieur de votre yacht directement à votre marina — cabines, cuisine, salle d'eau, surfaces et textiles — pour que chaque sortie commence dans un bateau propre, pas dans une liste de tâches.
L'extérieur est disponible sur demande, et nous nous adaptons à votre calendrier de navigation : préparation avant un départ, remise en état après un week-end à bord, ou entretien régulier durant toute la saison.
A boat gets dirty faster than a house: humidity, salt, sand, guests. We maintain your yacht's interior right at your marina — cabins, galley, head, surfaces, and textiles — so every outing starts with a clean boat, not a task list.
Exterior care is available on request, and we adapt to your sailing calendar: preparation before a departure, reset after a weekend on board, or regular upkeep all season long.